Управление языком Customer Store

По умолчанию в Customer Store названия всех элементов на страницах Витрины (заголовки, кнопки) отображаются на английском языке. В зависимости от страны, в которой продаются услуги, может потребоваться другой язык. Customer Store поддерживает работу Витрины с несколькими языками с учетом следующих особенностей:

  • Названия стандартных элементов по умолчанию заданы через шаблоны на английском языке (см. Управление шаблонами информационных и автогенерируемых страниц, плейсхолдеры blocktrans и trans), и для них в платформе существует перевод на каждый поддерживаемый язык. Такие элементы отображаются на языке, заданном в настройках Customer Store.

  • Названия пользовательских элементов жестко задаются через шаблоны без возможности перевода (см. Управление шаблонами информационных и автогенерируемых страниц).

  • Тексты служебных сообщений, которые отсутствуют в шаблонах, всегда отображаются на языке, заданном в настройках Customer Store.

  • Customer Store поддерживает только следующие языки:

    • Английский.

    • Русский.

    • Испанский.

    • Португальский.

  • В отличие от Панели управления Оператора и Панели управления Клиента добавление других языков и перевод с использованием сервиса localise.biz (см. Локализация интерфейса пользователя) не поддерживаются.

Чтобы изменить язык, который используется для стандартных элементов и служебных сообщений на страницах Витрины Customer Store:

  1. Перейдите в раздел Витрина (см. Навигация по Панели управления Оператора). Отобразится Панель управления Customer Store, вкладка Общая информация (см. Основные настройки Customer Store).

  2. В группе Общая информация в списке Язык витрины выберите нужный язык:

    • English — английский язык, устанавливается по умолчанию при создании Customer Store.

    • Русский.

    • Español — испанский язык.

    • Português — португальский язык.

    image2021-1-5_16-29-30.png



  3. Нажмите Сохранить. Стандартные элементы и служебные сообщения на страницах Витрины в Customer Store будут отображаться на выбранном языке.